Für meine deutschsprachigen Freunde

Voșlăbeni und das dörfliche Wörterbuch Voșlăbeni ist ein Bergdorf im geographischen Zentrum Rumäniens.Es wird vom Cocoșelul (Hahn) -Berg „bewacht“, der ihm eine einzigartige und besondere Landschaft schenkt. Die Gemeinde ist ein wahres sprachliches Wunder. Die rumänische Sprache ist hier stark erhalten, obwohl die Umgebung hauptsächlich ungarischsprachig ist. Historiker haben nannte Voșlăbeni „eine Insel des Rumänischen … More Für meine deutschsprachigen Freunde

Cartea „Povestea Comunei Voșlăbeni din fotografii vechi”

Într-o lume în continuă schimbare, am simțit mereu o chemare tăcută către trecut, către acele vremuri când viața era mai simplă, dar plină de profunzime și sens. Crescând în Voșlăbeni, un loc cu rădăcini adânc înfipte în istoria și tradițiile sale, am fost fascinată de poveștile spuse de bunicii și străbunicii noștri, de acele momente … More Cartea „Povestea Comunei Voșlăbeni din fotografii vechi”

O ie ca pe vremuri

Sânzioana – ia cusută ca mai demult.Povestea ei începe cam acum 2 ani, în timp ce mă delectam cu o carte despre tradițiile poporului român în diferite etape ale vieții – în diferite zone geografice. M-o pălit instant gândul că pe-atunci (adică acum vreo 100-120 de ani) nu prea găseai mai nimic. Ori aveai pe … More O ie ca pe vremuri

Tinca Mihai

Cunoscut ca și Mihai a lui Toader a lu Ion a Mărinii Născut în data de 22 Martie în anul 1928, Mihai a fost unul din cei 9 copiii ai lui Tinca Toader (a lui Ion a Mărinii) și Elisaveta. S-a născut pe ulița Chindenilor, în sus aproape cătunul Heveder și alături de frații săi, … More Tinca Mihai

Dandu Mihai

Cunoscut ca și Niailă a lui Gheorghe Anii lu Coman Anul 1905 a fost anul în care Ana Dandu (născută Țepeluș) l-a adus pe lume pe cel de-al doilea copil, Mihai ( Niailă). Alături de soțul ei, Gheorghe Dandu, au avut încă 9 copii: prima a fost Măriuca (ce se va mărita cu Petrea (Casieru), … More Dandu Mihai

Ia Victoriei Micu

În dulapul cu ii din Voșlăbeni este și ia Victoriei Micu. A cusut-o imediat după ce s-a măritat cu dragul ei Ionel. Din ce își amintește, pânza a primit-o în dar de nuntă. Modelul ales e unul delicat și „l-a furat” de pe mai multe ii, de la fetele și femeile din sat. Așa că … More Ia Victoriei Micu